Comme un oiseau dans un bocal

Comme un oiseau dans un bocal,

Lou Lubie,
Ed. Delcourt, 2023

Mot de l'éditeur :

On parle beaucoup des enfants précoces, mais que deviennent-ils une fois adultes ? Birdo, brillant chef de restaurant, discret et solitaire, sait qu'il est surdoué depuis tout petit. Raya, prise dans une vie qu'elle sabote
inconsciemment, cherche des réponses dans son diagnostic tout récent de « Haut Potentiel Intellectuel ». En confrontant leurs expériences, ces deux êtres singuliers vont repenser leur rapport à la douance. 

 

Dealer : SP Delcourt :) 

Ma lecture : 

Quand Audrey des éditions Delcourt m'a proposé cette bande-dessinée, Comme un oiseau dans un bocal, j'ai tout de suite été ravie. J'avais eu un énorme coup de coeur pour Et à la fin ils meurent, et Goupil ou face, de Lou Lubie, sur l'envers des contes de fées. 

Objectif : Certificat Voltaire

 

Depuis le mois de mars 2023, je suis la formation du Projet Voltaire visant à obtenir une note sympathique au Certificat Voltaire. J'ai connu cet organisme par mon fils, qui, en Sixième, doit faire quelques heures de formation pour parfaire son orthographe.

Mon objectif est de me conforter dans ma maîtrise de l'orthographe, d'être plus sûre de moi, et d'apprendre encore, les petites lubies de la langue française (et croyez-moi, j'en ai découvert des tas !).

Et donc j'ai suivi une formation en ligne avec des exercices et des séances de coaching avec une experte en orthographe.
Elle n'est pas gratuite mais je l'ai financée grâce à mon CPF (le fameux compte de formation).

Il faut savoir qu'il n'y a pas de recalés au Certificat Voltaire, on obtient une note sur 1000, à nous de savoir à quel niveau on veut prétendre. Il y a ainsi 4 catégories :
- Technique (score de 300 points)
- Professionnel (score de 500 points)
- Affaires (score de 700 points)
- Expert (score de 900 points)

Les entraînements consistent à préciser si les phrases comportent des fautes ou non.
C'est ludique, presque addictif et personnalisé puisque les questions autour de nos erreurs récurrentes reviennent plus souvent grâce à l'ancrage mémoriel. Il y a un côté "bourrage" de crâne qui a toujours fonctionné sur moi ;) Apprendre devient facile et agréable (je ne dis pas que je n'ai pas pesté contre ce cher Voltaire pendant mes entraînements !).

Voici deux captures d'écran avec les phrases corrigées et l'explication.
L'expression "au temps pour moi" par exemple me posait toujours problème, maintenant c'est très clair, on écrit bien "au temps" car on parle de temps dans une chorégraphie.
Et la vignette suivante, j'aime beaucoup en parler car elle choque beaucoup. Il est donc correct d'écrire et de dire : "C'est à l'automne que la campagne est le plus belle." De quoi s'arracher les cheveux, non ?
Je me suis également réconciliée avec les accords des adjectifs de couleurs, de nombres, ... Je ne ferai plus la faute "pallier au manque de..." au lieu "pallier le manque de...". Bien sûr, certaines notions me posent encore problème et me font douter, mais il me reste encore quelques semaines avant la date de l'examen sur table (à Brest) le 27 septembre.

 

 

L'examen sur table, lui, sera moins ludique puisqu'il s'agit d'un QCM avec une griller à noircir.
Au programme, pas moins de 195 phrases comportant chacune trois mots soulignés pour en cocher les fautes. Ces 195 phrases sont divisés en deux parties : la première (135 phrases) vaut 700 points et porte sur l'orthographe "supérieur", sous-entendu ordinaire ; la seconde (60 phrases, donc) vaut 300 points et porte sur l'orthographe "excellence" et tous les gros loubards de la langue française sont invités (avec eux, tous les sales coups sont permis) !
Voici un exemple des deux sujets (sujet 1, orthographe de tous les jours ; sujet 2, orthographe littéraire, plus corsé que Napoléon) :

Je suis censée viser les 900 points. Quelle gourmandise ! Mais comme disait une philosophe de télécrochet, autant viser la Lune, non ?

Bref, le temps est au bachotage avec mon manuel Optimiser son score au Certificat Voltaire, publié chez PUF (waw, le retour à la fac !) pour être fin prête le 27 septembre.

Vous l'avez passé, par ici ? Dites-moi tout :)

La scène des souvenirs

La scène des souvenirs,

Kate Morton,
Ed. Presses de la cité, 2013

Mot de l'éditeur :

Quand le rideau se lève sur les souvenirs enfouis...
La célèbre actrice Laurel Nicolson se rend dans le Suffolk, au chevet de sa mère mourante. En feuilletant un album de famille, la comédienne découvre une photographie qu'elle n'avait encore jamais vue. Datée de 1941, celle-ci montre sa mère aux côtés d'une inconnue – une certaine Vivien, comme Laurel ne tarde pas à l'apprendre. Ce prénom, étrangement familier à ses oreilles, la ramène brusquement cinquante ans en arrière, au cœur d'un après-midi d'été étouffant. L'adolescente rêveuse qu'elle était alors avait assisté à un événement tragique qu'elle avait ensuite tout fait pour oublier.
Hantée par ce souvenir, Laurel décide de fouiller dans le passé de sa famille. L'histoire secrète qu'elle exhume la plonge dans Londres, en pleine Seconde Guerre mondiale.

Ma lecture :

Je vais vous le dire sans détour : je trouve la couverture vraiment moche et peu représentative du roman, qui lui, est magnifique. Désolée pour l'absence de suspens dans cette chronique, mais La scène des souvenirs, de Kate Morton est un véritable coup de cœur ♥

Dolly, la mère de Laurel, est en fin de vie. A la toute fin. Actrice de renom, sa fille fait une pause dans sa carrière pour rester auprès d'elle, et regarder encore une fois, ses albums photos auxquels elle tient tant. Un jour, Laurel tombe sur une photo inédite, trouvée dans un vieux livre, celle de Dolly et son amie Vivien en 1941. Vivien ? Jamais sa mère n'en a parlé.
A partir de cette photo, des souvenirs morcelés et secrets de sa mère, des archives, ... Laurel va mener une enquête, une quête, dans le passé de sa mère. J'aime beaucoup ce genre de romans, là où l'enquête et la quête se confondent et font resurgir des souvenirs et secrets enfouis... Bref, sa quête prend source dans le Londres du Blitz, le Londres des années 40...

J'ai aimé beaucoup de choses dans ce roman, vraiment.
J'ai aimé, au début du roman, quand Laurel, enfant, est dans la torpeur de l'été, cachée dans sa cabane, à observer le paysage. Le langueur y est très bien décrite, sans aucune longueur, d'ailleurs. L'ambiance est bien amenée et le lecteur est tout de suite embarquée. De cette cabane, d'ailleurs, à l'été 1961, Laurel va assister à un drame qu'elle évoquera bien plus tard avec sa mère.... Cet été-là, un homme est arrivé à la ferme familiale, pourquoi ? Chut...
J'ai aimé aussi la psychologie des personnages, qui s'étoffe au fil des pages. Cela apporte son lot de révélations et de fausses routes et donne un réel suspens au roman. Les personnages de dessinent petit à petit et les intrigues se nouent et se dénouent en fonction de leurs psychologies. L'effet est remarquable.
J'ai évidemment aimé le Londres du Blitz : le quotidien des habitants abandonné au sort de la guerre. Une anecdote m'a interpellé : les appels aux dons de tissus, comme nous le faisons aujourd'hui pour la fabrication des masques ou de blouses dans la pandémie du Covid-19. Bref, le contexte historique est maîtrisé.
Enfin, j'ai aimé ne pas avoir deviné le fin mot de l'histoire, et être accrochée à ce roman jusqu'à la fin ! Et quels frissons, mesdames, messieurs !

Des émotions, du suspens, des sentiments, une quête familiale, de la psychologie, des rebondissements, des fausses routes, des révélations, ... Tels sont les ingrédients de ce roman de Kate Morton : sucrés et épicés.
Je repose le livre sur la table, regardant au loin dans le vague de mon jardin, la gorge nouée, un sourire aux lèvres avec le sentiment d'avoir découvert une auteur à la hauteur de mes attentes de lectrice. Merci à la littérature et à la lecture d'offrir cette magie...

 

Les yeux de Lisa

Les yeux de Lisa,

Karine Reysset,
Ed. L'école des loisirs / Médium, 2013

 

 Mot de l'éditeur :

La première fois que Manon a vu Lisa, elle a cru que c'était un garçon. Un garçon beau et mystérieux qui l'attirait comme un aimant. C'était il y a presque deux ans, en début de seconde. Quand elle a découvert que Lisa était une fille, elle a été bouleversée. Ça ne l'a pas empêchée de se rapprocher d'elle, patiemment, comme on apprivoiserait un animal sauvage.
Elle a réussi à convaincre ses parents de la laisser partir avec Lisa, la rebelle, Clémentine, la fille à papa, et Ambre, la cousine exubérante, seule majeure de la bande. Les quatre filles étaient loin d'imaginer que cette aventure au bord de la mer allait leur laisser un goût amer. Un goût de cendres... et de sang ! 

 

Dealer : Livr'à Vannes, 2022 

Ma lecture :

Ce roman de Karine Reysset m'a fait replonger dans mon adolescence, au temps de mon premier camping entre copines. Le temps des tentes mouillées par la pluie, des virées à la boîte de nuit la plus proche, ...

Jamais trop tard pour être heureux

Jamais trop tard pour être heureux,

Marie Compagnon,
Ed. City, 2019

Mot de l'éditeur :

Mariée depuis quinze ans, Camélia n'a été qu'une simple femme au foyer et une mère, engluée dans un quotidien routinier. Lorsqu'elle apprend que son mari a une liaison, c'est la goutte d'eau de trop et elle décide de tout quitter. Direction la Bretagne pour tenter de construire sa nouvelle vie. Sans ressources, elle accepte un travail de dame de compagnie et se retrouve face à Anna, vieille grand-mère revêche et acariâtre, franchement insupportable. Mais le manoir d'Anna est un havre de paix, et les deux femmes, progressivement, s'apprivoisent. C'est la naissance d'une amitié ponctuée de promenades en bord de mer, de thés l'après-midi et de moments complices. La vieille dame égrène ses souvenirs tandis que Camélia renaît peu à peu. Et s'il n'était pas trop tard pour être heureux ?

Dealer : de seconde main

Ma lecture :

Une couverture plutôt sympa et Saint-Pol-de-Léon lieu de villégiature du roman : il n'en fallait pas plus pour attiser ma curiosité et activer mon cerveau en mode chauvine. Un roman qui se passe à 5mn de la maison, ce n'est pas tous les jours !

La chanteuse de bal

La chanteuse de bal,

Julien Rampin,
Ed. Charleston, 2023

Mot de l'éditeur :

Un roman tendre porté par des héros ordinaires, lumineux et attachants
Au village de Beautemps près de Toulouse, tout le monde se connaît. Les jumelles sexagénaires Claude et Claudine assurent les cancans, Juliette, sosie de Marylin Monroe, est l’heureuse propriétaire du salon de coiffure et Simon l’infirmier essaie de soigner ses patients aussi bien que son chagrin d’amour. Si aujourd’hui les habitants semblent mener une vie paisible, le village a été le théâtre d’un terrible drame quarante ans plus tôt : un incendie au cours de la fête du 14 Juillet au cours duquel sept jeunes ont perdu la vie. Et lorsqu’une mystérieuse inconnue vient s’installer à Beautemps, la tranquillité du village semble à nouveau menacée...

Dealer : Bibliothèque de Sibiril

Ma lecture : 

Je n'avais jamais lu de roman de Julien Rampin mais ma copine Tiphanie de @home_book_addict a fini par me convaincre.

Direction le Sud Ouest et son petit village Beautemps. Ici, tout le monde se connaît : l'infirmier trop jeune pour être veuf, le barman un brin dragueur, l'infirmière croqueuse d'hommes et les vieilles jumelles langues de vipères. Ah ces jumelles ! Identiques mais pourtant si mal assorties, assises sur leurs chaises placées devant chez elle, prête à assister au spectacle vivant des habitants. Alors quand la fantasque Gloria débarque de nulle part sur la place du village, elles sont aux premières loges !
Avec l'arrivée de Gloria, ce sont les secrets de Beautemps qui vont, peu à peu, voir leurs sceaux se desceller...

J'ai aimé cette ambiance de petit village où tout le monde se connaît et où chacun cache bien ses secrets. Les personnages sont bien campés et offrent chacun un sujet d'exploration intéressant comme le plus prédominant : le changement de sexe. L'auteur les traite avec une plume sensible, loin des clichés faciles. L'univers de la chanson, par le titre du roman et de chaque chapitre, est très présent. Le personnage de Gloria est en effet une ancienne chanteuse qui a décidé d'ouvrir un cabaret à Beautemps. Je ne vous en dis pas plus pour ne rien "divulgacher"...

Bref, j'ai passé un moment sympathique à Beautemps, même si je n'ai pas été totalement captivée par ses personnages hauts en couleurs. Pas de coup coeur donc, mais un roman agréable à lire sur la terrasse du café de ce petit village.

Outlander

Outlander,

T1 : Le chardon et le tartan,
Diana Gabaldon,
Ed. J'ai lu, 2014

Mot de l'éditeur :

Ancienne infirmière de l'armée britannique, Claire Beauchamp-Randall passe des vacances tranquilles en Écosse où elle s'efforce d'oublier les horreurs de la Seconde Guerre mondiale auprès de son mari.
Au cours d'une promenade sur la lande, elle est attirée par des cérémonies étranges qui se déroulent près d'un menhir. Elle s'en approche et c'est alors que l'incroyable survient : la jeune femme est précipitée deux cents ans en arrière, dans un monde en plein bouleversement ! 1743.
L’Écosse traverse une période troublée. Les Highlanders fomentent un nouveau soulèvement contre l'occupant anglais et préparent la venue de Bonnie Prince Charlie, le prétendant au trône. Plongée dans un monde de violences et d'intrigues politiques qui la dépassent, Claire ne devra compter que sur elle-même pour surmonter les multiples épreuves qui jalonnent ce formidable voyage dans le temps. Elle connaîtra l'aventure et les périls, l'amour et la passion. Jusqu'au moment crucial où il lui faudra choisir entre ce monde palpitant qu'elle aura découvert et le bonheur qu'elle a connu et qui, désormais, lui parait si lointain...
Un grand roman aux multiples rebondissements qui entraîne le lecteur dans le monde sauvage et baroque du XVIIIe siècle écossais, en mêlant habilement fantastique et histoire, fiction et humour.

 

Ma lecture :

Qui n'a pas entendu parler d'Outlander, une des séries phares diffusées par Netflix ? Avant de me coller devant l'écran, je voulais découvrir le premier tome de la saga. 

Le parfum du bonheur est plus fort sous la pluie

Le parfum du bonheur est plus fort sous la pluie,

Virginie Grimaldi,
Ed. Fayard, 2017

Mot de l'éditeur :

"Je ne t'aime plus."
Il aura suffi de cinq mots pour que l'univers de Pauline bascule. Installée avec son fils de quatre ans chez ses parents, elle laisse les jours s'écouler en attendant que la douleur s'estompe. Jusqu'au jour où elle décide de reprendre sa vie en main.
Si les sentiments de Ben se sont évanouis, il suffit de les ranimer.
Chaque jour, elle va donc lui écrire un souvenir de leur histoire. Mais cette plongée dans le passé peut faire resurgir les secrets les plus enfouis.
Avec une extrême sensibilité et beaucoup d'humour, Virginie Grimaldi parvient à faire revivre des instantanés de vie et d'amour et nous fait passer du rire aux larmes. Une histoire universelle.

 

 

Ma lecture :

Durant mon escapade au Portugal, j'ai croisé quelques romans français dans les librairies que j'ai visitées. Dont Depois de nòs, de Virginie Grimaldi, que l'on pourrait traduire par Après nous.
Au bord de la piscine, il était délicieux !

Saudade

Saudade,

Cristina de Amorim,
Ed. Kaplume, 2022

Mot de l'éditeur :

Ana est enceinte quand elle doit fuir le Portugal des années 1970, sous la dictature de Salazar. En France, elle est recueillie par Mademoiselle Claudine, mannequin libertine aux idéaux féministes.
Trente ans plus tard, sa fille Gorete est devenue une jeune femme libre et indépendante. Mais plusieurs drames vont subitement frapper son existence, obligeant Gorete à faire face à un passé méconnu.
Découvrant la signification du mot saudade, « épine amère et douce », la jeune femme se lance dans une quête de ses origines et un devoir de mémoire. De Buenos Aires à Porto, du tango au fado, elle parvient peu à peu à lever le voile sur les secrets de sa famille.
Une nouvelle histoire s’écrit. Celle d’hommes et de femmes aux destins croisés, miroirs de plusieurs générations et de la mélancolie joyeuse de tout un peuple.

 

Dealer : de seconde main

 

Ma lecture : 

A chaque vacance, une destination phare, et à chaque destination phare, un roman phare. Je l'ai trouvé à la dernière minute, sous les conseils de Laurianne, une lectrice bretonne.
J'ai donc lu, dans le vent du Portugal, au son du Fado, un Porto Tonic à la main, et un Pastel de nata dans la bouche : Saudade, de Cristina de Amorim.
Pour l'anecdote, je m'étais essayé à lire José Saramago mais mes amis portugais, tous sans exception, me l'avaient déconseillé, encore hantés par leurs lectures scolaires. 

Mais revenons à Saudade. Saudade, ce mot quasiment intraduisible en français, qui désigne, plus que la nostalgie ou le spleen, le sentiment de manque, et l'espoir, malgré tout, de retrouver ce manque. Ce manque absolu. S'il est intraduisible en français, il l'est tout à fait en musique, avec le Fado, ces mélodies où pleurent les guitares.

Bref, revenons vraiment au roman, cette fois-ci.
Dans les années 70, sous la dictature de Salazar, Ana tombe amoureuse de Pedro. Mais le jeune homme est opposant au régime et vit dans la clandestinité. Se fréquenter est dangereux, mais les cœurs amoureux bravent tous les interdits et tous les dangers. La jeune fille se retrouve enceinte, rejetée par sa famille et reniée par la famille de Pedro. Les clans font alliance pour expédier Ana en France, loin de Pedro, loin de ses racines.

La vie d'Ana se construit désormais en France où elle trouve une place de domestique chez Claudine, une riche parisienne. Gorette naît sur cette terre d'exil et grandit, heureuse, dans ce petit appartement de bonne, juste au-dessus de celui, luxueux, de Claudine, chez qui elle aime passer du temps. Si sa mère ne veut jamais aborder le Portugal avec elle, elle vit entre le Fado d'Amalia Rodriguez qu'Ana écoute inlassablement et enchante ses larmes, et la culture française, empruntée dans les romans de la généreuse Claudine. Elle s'épanouit sans ce père dont elle ne doit pas parler. Le Portugal est à la fois la terre sacrée et la terre qui les a répudiées.

Déchirée à la mort de sa mère, Gorette décide de se lancer dans sa quête portugaise pour y déterrer ses racines avortées. Son coeur brisé va, peu à peu, se regonfler par son histoire d'amour inattendue et par les découvertes qu'elle fera à Porto. 

Saudade est un roman où le Portugal est le personnage principal et les autres protagonistes, Ana, Pedro, Gorette ou Fernando sont à la merci de son Histoire sociale et politique. Les guitares portugaises pleurent le saudade avec le sourire d'Amalia Rodriguez au coin des lèvres.

Mon coup de coeur des vacances, assurément !