Le breton pour les nuls,
Le Bihan, Denis, Ménard,
Ed. First, 2009
Mot de l'éditeur :
Parlez en breton et vous serez accueilli avec le sourire !
Demander votre chemin, saluer, parler du temps qu'il fait, de la mer ou décrire les parties d'un bateau ou tout simplement faire connaissance avec un breton pure souche.
Quelle que soit votre motivation, Le breton pour les Nuls vous donne les clés pour maîtriser sans difficultés le vocabulaire, les expressions courantes et la conjugaison en un clin d'oeil. Pour prononcer correctement, un système de notation clair et simple vous aide à énoncer n'importe quel mot breton !
Qui sait, d'ici peu de temps, vous demanderez peut-être à un Breton qui vous parle en français : O teskiñ brezhoneg emaon, ha komz a reot brezhoneg ganin ? (o teski bre-zô-nek emaô-n, a kô-ms a re-ot bre-zô-nek gâ-ni-n ?) (J'apprend le breton, est-ce que vous voulez bien me parler breton ?)
Hervé Le Bihan et Gwendal Denis sont enseignants au département de breton à l'Université de Rennes-2 et Martial Menard est lexicographe et auteur d'ouvrages d'apprentissage du breton.
Découvrez :
Les bases grammaticales et le vocabulaire adapté à toutes les situations
La transcription phonétique simplifiée de chaque terme
Des listes de mots dans des tableaux noirs, faciles à mémoriser
... Le tout dans un mini-guide dont la lecture est rapide et agréable !
Un petit guide sympa pour découvrir la langue bretonne. C'est une méthode simple, bien expliquée. Il faudrait que je m'y plonge sérieusement un jour !
Mais pour compléter, j'ai un dictionnaire français-breton.
A mettre entre les mains des Bretons !
Sur ce : Kénavo !
RépondreSupprimerje ne savais pas que ce livre existait - hier réunion de famille pour avancement de notre arbre généalogique 4 de nous avons pris la décision d'apprendre le breton, nos pères, grand-mère,
tante respectifs le parlaient mais maintenant ils ne sont plus là. prenon la relève. kenavo. Corentine
RépondreSupprimerbonjour blog très sympath, je vais vous ajouter dans mes blogs amis pour revenir plus souvent. Le Breton pour les nuls je vais y penser.....
Silvi Une voisine de Guipel
RépondreSupprimerGuipel ? En effet, voisine proche alors, j'habite La Mézière ! :)
RépondreSupprimerJ'en aurais bien besoin, moi cht'i bretonne d'adoption qui ne connais qu'un seul mot en breton : kenavo !