Camilla Läckberg,
Ed. Actes Sud, 2016
Mot de l'éditeur :
C'est le mois de janvier et un froid glacial s'est emparé de Fjällbacka. Une fille à demi nue, surgie de la forêt enneigée, est percutée par une voiture. Lorsque Patrik Hedström et ses collègues sont prévenus, la jeune fille a déjà été identifiée. Il s'agit de Victoria, portée disparue depuis quatre mois. Son corps présente des blessures qu'aucun accident ne saurait expliquer : ses orbites sont vides, sa langue est coupée et ses tympans percés. Quelqu'un en a fait une poupée humaine. D'autres cas de disparitions dans les environs font redouter que le bourreau n'en soit pas à sa première victime. De son côté, Erica Falck commence à exhumer une vieille affaire pour son nouveau bouquin. Une femme purge sa peine depuis plus de trente ans pour avoir tué son mari, un ancien dompteur de lions, qui maltraitait leur fille avec sa complicité passive. Mais Erica est persuadée que cette mère de famille porte un secret encore plus sombre. Jonglant entre ses recherches, une maison en perpétuel désordre et des jumeaux qui mettent le concept de l'amour inconditionnel à rude épreuve, elle est loin de se douter que pour certains, l'instinct maternel n'a rien de naturel...
Avec ce neuvième volet de la série Fjällbacka, Camilla Läckberg signe un polar crépusculaire et violent. La reine du noir nordique s'y montre plus indomptable que jamais.
Dealer : Bibliothèque de Sibiril
Ma lecture :
Oh oui, j'ai bien aimé retrouver Fjällbacka.Oh oui, j'ai adoré savourer des kanelbullar avec Erica (il faudrait que je m'y essaie pour de vrai, d'ailleurs).
Mais, mais, mais.
Suis-je lassée ? Camilla Läckberg n'a plus rien à prouver et ne se foule plus ? Je n'en sais rien, mais cette fois-ci, j'ai eu du mal à entrer dans l'intrigue. Pourtant, la construction est la même, elle sait habilement amener le lecteur où elle veut, mais j'ai trouvé le roman plat. Pas assez de levure dans les kanelbullar ? Et pire que tout, j'ai trouvé quelques erreurs de syntaxe dans la traduction : j'ai dû relire certaines phrases à plusieurs reprises.
Je ferai une chronique courte car, oh oui, je suis déçue d'être déçue. En même temps, au bout du 9ème roman, c'était inéluctable... Et encore, ce n'est pas la construction qui me déplait, car cette recette fonctionne bien. Non, je crois que c'est bien ce roman, cette intrigue, ces personnages qui manquaient de saveur. J'ai l'impression qu'elle a essayé d'écrire des scènes plus comiques, histoire de se renouveler, mais là aussi elles sonnaient faux.
Lecture fade. Chronique fade.
Je n'ai pas envie d'être négative, alors j'arrête là. Vous aurez compris l'essentiel : je n'ai pas aimé et Fjällbacka a perdu de son charme tout d'un coup... :(
Avis des lecteurs:
Et vous, qu'en pensez-vous ?